Sortie d’iOS 11.2, pas mal de corrections pour VoiceOver

Apple vient de publier la version 11.2 d’iOS. Qu’en est-il de VoiceOver ? Nous vous proposons une traduction / interprétation de l’article du site AppleVis Apple Releases iOS 11.2; Bringing a Number of Fixes for Braille and VoiceOver Users qui recense les corrections de bugs et nouveautés de VoiceOver pour iOS 11.2. Comme vous le constaterez, Apple a pas mal bossé, mais on peut légitimement se demander pourquoi tous ces bugs ? Les contrôles qualités chez Apple semblent loin d’être à la hauteur des tarifs pratiqués. Mais bon, vaut mieux tard que jamais !

Corrections de bugs.

  • Quand on utilise un clavier braille pour la saisie, le système reconnait tous les caractères même quand l’on tape vite.
  • Les sauts de VoiceOver pour le curseur braille semblent avoir disparu.
  • Le point d’insertion braille se place désormais correctement dans les champs de texte.
  • Le curseur braille suit les gestes à l’écran dans iBooks.
  • Les voix de Siri ne sont plus supprimés quand elles ont été téléchargées pour les utiliser avec VoiceOver.
  • Retour du son de changement de volume.
  • Les prix précédés du symbole de la livre Britannique sont prononcés correctement par VoiceOver.
  • Sur le bouton de destination de l’audio dans le mini lecteur de l’application Musique, VoiceOver prononce le nom du périphérique audio en cours.
  • Après une recherche dans l’AppStore, les “Tendances” ne sont plus anormalement présentes à la fin de la liste du résultat de recherche.
  • Smart Invert est disponible dans le Centre de Contrôle..
  • L’écran de signal d’appel gère mieux l’inversion de couleurs.
  • L’évaluation des application dans l’AppStore est mieux gérée.
  • La télécommande de l’Apple TV dans le Centre de Contrôle a été amélioré pour VoiceOver.
  • Le nombre d’heures où l’on est debout est annoncé correctement par VoiceOver dans l’application Activité.
  • Les données cardiaques sont prononcées correctement par VoiceOver dans l’application Santé.
  • Le sélecteur d’éléments de VoiceOver fonctionne mieux.
  • Dans l’application Téléphone, il est de nouveau possible de coller un numéro via le rotor dans le champ d’édition.
  • Les balayages avec VoiceOver dans l’application News fonctionnent correctement.
  • Dans l’application Fichiers, l’élément Supprimer n’apparaît plus qu’une fois dans le sélecteur d’éléments de VoiceOver.
  • Dans l’AppStore, il est désormais plus facile de trouver “Mon compte” en utilisant les balayages VoiceOver.
  • Dans l’application Contacts, il est désormais plus facile de trouver “Ma fiche” en utilisant les balayages VoiceOver.
  • Si l’on utilise un clavier bluetooth qui possède une touche “Début” (“Home”), celle-ci fonctionne désormais avec VoiceOver.
  • L’image d’illustration d’Appel d’urgence dans les Réglages est désormais labellisée.
  • Il semble y avoir des amélioration dans la lecture des formules mathématiques sur les pages web avec VoiceOver.
  • Le bug qui imposait d’arrêter et redémarrer VoiceOver pour supprimer des craquements audio a été corrigé.
  • Le nombre de degrés est correctement prononcé.

Nouveaux bugs.

Selon les constatations, il semble que iOS 11.2 n’introduise pas de nouveau bug avec VoiceOver et le braille. Néanmoins, il n’est pas possible de tester l’ensemble du système et des bugs auraient pu être introduits sans qu’ils soient remarqués.

Merci encore à l’équipe du site AppleVis de faire une telle veille.

Si vous constatez d’autres corrections ou des nouveaux bugs, n’hésitez pas à le signaler en commentaire.

Cet article ou podcast vous a plu ? Merci de continuer à soutenir Oxytude.

6 commentaires:

  1. Oui, mais hélasse je constate que de boxe que j’attendais qu’il soit supprimé ne le sont pas :
    Les deux Gray ne sont toujours pas indiqué correctement dans l’appli Météo.
    Et Lesault content on va trop vite, ou quand on fait un geste que je n’ai pas bien repéré, fait sauter les applications avec un éclair venant de l’écran.

  2. Personnellement, je trouve que la voix de Siri avec VO est vachement plus réactive. Par contre, dommage que quand elle doit prononcer le chiffre 1 tout seul, elle dit le mot « jaune »! lol

  3. Avec la version 11.1 on avait retrouvé l’énonciation des notifications sur l’écran verrouillé. Malheureusement, avec 11.1.2 on a encore perdu celle-ci.

    1. bonsoir Lyne ,
      si tu n’as pas fais la mise à jour d’IOS 11.2, c’est un peu étrange!
      même avec la version 11.1.2, je n’avais pas ce souci là.
      parcontre une info pour ceux qui aurai fait la mise à jour, lorsque l’on passe un appel FACETIME, et que l’on souhaiterai racroché, on n’est obligé de fermé l’application!
      je précise c’est en fesant un appel vidéo.

      bonne soirée,

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *