Les bugs VoiceOver corrigés et introduits dans iOS 14 et iPadOS 14

iOS 14 et iPadOS 14 doivent sortir en version finale ce soir (16/09/2020). En compilant ce que nous avons constaté lors de la période de beta-test et de l’article du site AppleVis, nous vous proposons une synthèse des bugs corrigés et ajoutés à VoiceOver avec iOS 14 et iPadOS 14.

Nous vous invitons, comme pour chaque mise à jour majeure des systèmes d’Apple, à être prudent. Jetez un oeil sur cet article qui est toujours d’actualité. Cliquez-ici.

les listes ci-après ne sont pas exhaustives, des bugs ont pu ne pas être détectés, que se soit chez AppleVis ou pour les membres de l’équipe.

Bugs introduits

  • Aucun bug bloquant de VoiceOver n’a été constaté.
  • Les voix présentent des ralentissements, Apple est au courant et va très certainement corriger dans une prochaine mise à jour.
  • Sur certaines pages Web de Safari ou dans certaines applications qui utilisent le web, il peut arriver que le focus de VoiceOver se déplace en début de page.
  • En utilisant un afficheur braille pour éditer une note, le texte s’affiche de façon aléatoire et présente le curseur en début de texte au lieu de son emplacement réel.
  • Il y a des problèmes avec VoiceOver dans l’onglet “Radio” de l’application Musique.
  • Avec les nouveaux widgets introduits avec iOS 14 et iPadOS 14, il peut arriver que le focus de VoiceOver se bloque quand on navigue dans la fenêtre “Aujourd’hui”.
  • La reconnaissance d’écran introduite cette année, donne des résultats disparates selon les application. En fonction des applications, cette fonction dégradera l’accessibilité. A tester et approuver ou non selon chaque application concernée.
  • La reconnaissance de texte introduite cette année n’est pas accessible avec les afficheurs braille.
  • Quand on crée une commande braille pour déclencher la reconnaissance VoiceOver, la commande ne fonctionne pas.
  • Lors de l’utilisation d’un afficheur braille, après la modification de la disposition de l’écran d’accueil (ajout ou suppression d’application), l’appui sur Espace avec les points 4, 5 et 6 ne fonctionne plus.
  • Il peut arriver que lors de l’édition de la vue Aujourd’hui, on ne puisse pas accéder aux boutons “Ok” et “Ajouter”. il faut utiliser la navigation au toucher pour les trouver.
  • Le même problème peut se produire dans la Bibliothèque d’application. Utiliser la navigation au toucher si nécessaire.
  • Il peut arriver que VoiceOver ne voit pas le Centre de Contrôle alors qu’il est à l’écran.
  • Dans la nouvelle application “Traduction”, l’option “Déplacer” du rotor ne fonctionne pas.
  • Dans la nouvelle application “Traduction”, le mot “Nouvelle ligne” est prononcé en trop dans le nom des langues.
  • Quand on effectue un balayage à 3 doigts vers la gauche sur la dernière page de l’écran d’accueil Sur l’iPhone la Bibliothèque d’Applications sera vue par VoiceOver sans quelle soit présente à l’écran.
  • Sur iPhone, dans la Bibliothèque d’Application, la navigation par container ne s’applique que sur la partie visible à l’écran.
  • Lors de l’exécution d’un raccourci qui invite l’utilisateur à effectuer une sélection dans un menu, il n’est pas possible d’annuler le menu. Ce qui est possible quand VoiceOver n’est pas activé.
  • Le bug de l’écran de verrouillage qui s’active et désactive à l’infini quand on utilise un casque filaire est toujours présent dans cette version.

Bugs résolus

  • Le mode sombre est plus cohérent dans tout le système, même si il reste encore quelques soucis.
  • Le signal audio et APTIC lors de la suppression de texte dans un champ d’édition se comporte normalement et pas comme si il n’y avait plus rien à supprimer.
  • Quand on décroche lors d’un appel vocal avec le geste “double-tap à deux doigts”, les vibrations de signal d’appel cessent immédiatement.
  • La barre de progression de lecture de fichiers audio dans l’application Fichier est fonctionnelle avec VoiceOver (balayage verticaux à un doigt pour avancer ou reculer).
  • On peut naviguer par ligne dans le champ de composition d’un email. Néanmoins, VoiceOver ne prononce pas les sauts de lignes dans ce mode, alors qu’il les prononce en mode caractères ou mots.
  • Meilleure gestion de la position du curseur de VoiceOver lors d’ouverture de nouvelles pages d’applications ou de sites web, avec la réserve pour les problèmes constatés, indiqués au chapitre précédent, avec Safari et certaines applications qui utilisent le web.
  • L’option “Modifier” du rotor de VoiceOver qui n’était pas toujours affiché lors d’une édition de texte présente moins ce problème.
  • Le double-tap à deux doigts pour lire ou mettre en pause de l’audio fonctionne mieux dans Safari.

Vous pouvez compléter cette liste dans les commentaires ci-dessous.

Pour nous soutenir, faites vos achats sur Amazon en passant par ce lien

4 commentaires :

  1. Merci Philippe pour cet article.
    Ca fait plaisir de constater que pour une fois depuis des années, on est un iOS nouveau plutôt stable et sans bugs bien flippants. Ici, pas de ralentissement, a priori rien de bloquant selon mon usage. Rien de transcendant non plus, à part la reconnaissance VoiceOver qui va certainement s’améliorer au fil du temps.

  2. Bonjour,

    Ce n’est pas réellement un bug mais la reconnaissance des images, visiblement ne fonctionne qu’en anglais.
    Et il y a pas mal de boutons ici et là qui ne sont pas traduits…

  3. Bonjour, j’ai constaté quelques bugs. J’ai un iPhone 8.

    Problème avec le curseur :

    Quand je suis dans l’application KultureGeek, Mac4ever et que je rentre dans un article, et que je balaye le doigt de gauche à droite, je ne peux pas descendre dans un article car il remonte automatiquement en haut.

    J’ai le même soucis sous Safari, dans certains sites quand je balaye de gauche à droite avec un doigt, il ne veut pas descendre aussi.

    Problème d’affichage :

    J’ai le niveau de la batterie qui se décharge très vite d’un coup, jusqu’à zéro, mais en fait il n’est vraiment pas à zéro car mon téléphone fonctionne encore.

    Sinon à part cela tout fonctionne bien.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.