Modifier ou créer des raccourcis clavier pour les commandes de menu sur Mac

OS X permet de créer ou de modifier les raccourcis clavier des menus des applications afin d’adapter leurs utilisation à la convenance de chacun.

Créer un raccourcis.

  1. Noter scrupuleusement le titre de la commande de menu en respectant la casse (majuscules / minuscules).
  2. Ouvrir les “Préférences système”.
  3. Ouvrir le panneau “Clavier”.
  4. Dans le panneau “Clavier”, sélectionner l’onglet “Raccourcis”.
  5. Dans le tableau “Catégories de raccourcis”, sélectionner “Raccourcis de l’application”.
  6. Le tableau “Raccourcis d’application” tableau" contient les raccourcis préalablement personnalisés.
  7. Valider le bouton “Ajouter” pour créer un raccourcis d’application.
  8. Une fenêtre apparaît, la suite se passe dans celle-ci.
  9. Sélectionner l’application concernée par la création du raccourcis par le bouton de menu local “Application”.
  10. Dans le champ de texte “Titre du menu”, saisir le titre de la commande de menu pour lequel on souhaite créer le raccourcis (par exemple : “Ouvrir”, “Enregistrer”, “Précédent”, Etc).
  11. Dans le champ de texte “Raccourcis clavier” saisir le raccourcis souhaité.
  12. Valider le bouton “Ajouter”.

Modifier un raccourcis personnalisé existant.

Suivre les étapes de “Créer un raccourcis” jusqu’au point 6, puis :

  1. Interagir avec le tableau “Raccourcis d’applications”.
  2. Naviguer jusqu’à la 2ème colonne et se déplacer verticalement (VO + Flèches) jusqu’au raccourcis à modifier.
  3. Interagir avec la cellule contenant le titre de la commande de menu et son raccourcis.
  4. Naviguer jusqu’au champ de texte qui contient le raccourcis.
  5. Saisir le nouveau raccourcis.
  6. Arrêter l’interaction avec la cellule du tableau.
  7. Arrêter l’interaction avec le tableau.
  8. Naviguer tout à gauche de la fenêtre jusqu’au bouton “Bouton de fermeture” et l’activer.

Les étapes à partir du point 6 sont une précaution pour éviter de modifier par erreur le raccourcis que l’on vient de modifier. En effet, le curseur système est toujours sur celui-ci et un raccourcis non VoiceOver a une fâcheuse tendance à s’imposer sur celui que l’on vient de créer.

Récupérer le titre exact d’une commande de menu.

Comme nous l’avons vu plus haut, il est impératif, pour créer un raccourcis, d’utiliser le titre exact de la commande de menu concernée. Il faut respecter l’orthographe et la casse. Pour se faciliter la vie, on peut procéder comme suit :

  1. Se placer sur la commande menu.
  2. Après que la synthèse ait prononcé celle-ci copier la dernière phrase dans le presse papier par le raccourcis VO + MAJ + C.
  3. Il suffira ensuite de coller le contenu du presse papier lors de la création ou modification d’un raccourcis personnalisé.

A noter que si la commande de menu possède déjà un raccourcis, celui-ci sera copié dans le presse papier avec le titre du menu. Il faudra donc faire du ménage en le supprimant au moment de la création / modification du raccourcis personnalisé.

Autre chose à noter, il arrive que des commandes de menu contiennent des points de suspension. Il faut les supprimer et les ressaisir car, au moment de la copie, OS X copie le caractère “point de suspension” et non 3 points.

Un commentaire:

  1. Y’a-t-il une astuce pour créer un raccourci pour un élément qui se trouve par exemple ailleurs que dans un menu ?
    Si on souhaite créer un raccourci pour activer un icône se trouvant dans le gestionnaire de Notification ? Par exemple, pour publier sur Facebook, message, Twitter ou linkedin via OSX ?
    La manipulation pour se rendre jusqu’ici :
    1. CMD+M^2 pour menu secondaire,
    2. VO+Espace sur « Gestionnaire de Notification »
    3. Chercher Widgets puis Facebook et VO+Espace dessus………
    Comment fait-on pour créer un raccourci pour ça ?

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.