Hebdoxytude 288, l’actualité de la semaine en technologies et accessibilité

Dans l’actu des nouvelles technologies et de l’accessibilité cette semaine :

Du côté des applications et du web

Le reste de l’actu

Les coups de coeur de Sof

Remerciements

Cette semaine, nous remercions Ultra-son et Yohann pour nous avoir fait un don ou transmis des infos. Si vous souhaitez vous aussi faire un don c’est sur la page "Soutenir Oxytude et pour les infos,, passez par le formulaire de contact.

Pour animer cet épisode

Philippe, Sof et Yannick.


Vous appréciez nos articles et nos podcasts ? Vous pouvez nous apporter votre soutient. Cliquez ici pour en savoir plus

12 commentaires :

    1. Bonjour Ingrid, pour mettre à jour NVDA, il faut ouvrir les paramètres de NVDA avec les touche insert + n puis allez vers le bas avec les flèche de direction jusqu’à aide puis entré et enfin allez jusqu’à rechercher une mise à jour et faire entré et tu pourra faire la mise à jour de NVDA. j’espère que cela t’aideras. Frédéric

  1. Bonsoir Frédéric,

    Je n’ai pas pu faire la mise à jour Nvda car certaines extensions ne sont pas compatibles que faire rester à la version précédente !
    Cependant, je suis abonnée par mail à cet article et je ne reçois pas de mail en retour quel est le problème ?
    Ingrid

    1. bonsoir Ingrid,
      Tout d’abord tu peut rechercher les mise à jours de tes extensions qui ne sont pas compatible, ou alors si tu n’a pas trop besoin de ces extensions,tu peut faire quand même la mise à jours, ou bien si tu a vraiment besoin de celle-ci attendre que les mise à jour de tes extensions soit à jour pour faire la mise à jour de nvda.
      Pour le problème d’abonnement par mail des article il faut demander à Philip d’ou vient le problème.bvoilà ce que je peut te dire pour t’aider.
      Frédéric

      1. Bonjour Frédéric,

        Tout d’abord, comment faire pour trouver les mises à jour des extensions ?
        L’extension dont je parle sont les voix d’acapella donc je ne veux pas quelles soient désactivées.
        Ingrid

        1. Bonjour Ingrid,
          Si tu as Acapela TTS Voices pour NVDA, tu peut télécharger les mise à jour d’une par installer Acapela NVDA Speech Companion version 1.8 pour NVDA 2019.3 et supérieur. Puis après tu peut télécharger les voix de haute qualité aussi version 1.8(NVDA 2019.3 et supérieur).
          Voici le lien de téléchargement:
          http://www.acapela-nvda.com/get-your-download-here-v1-8/
          Par contre la page de téléchargement et en anglais, en espérant que cela ne te dérange pas.
          j’espère que tout cela t’aideras, très bonne journée à toi.
          Frédéric

          1. Bonjour Frédéric,

            Non, je ne suis pas très alaise avec l’anglais je pense que je ne vais pas faire cette mise à jour.

            Ingrid

        2. Bonjour Ingrid,
          J’ai peut être une solution pour toi qui n’est pas alaise avec l’anglais. Tu peut télécharger l’extension nvda translate qui te traduiras le texte en français.
          Voici la page de téléchargement:
          https://www.nvda-fr.org/article.php?id=55
          L’extension fonctionne en temps réel, elle s’active via le raccourcis clavier NVDA+CTRL+Maj+T et se désactive de la même manière, une fois activée, tout le texte prononcé par la synthèse est traduit avant d’être prononcé, il est donc possible qu’une légère latence apparaisse.
          Voilà ce que je peut te proposé pour résoudre ton problème.
          très bon dimanche et bonne traduction.
          Frédéric

          1. Bonsoir Frédéric,

            C’est très sympa de ta part de vouloir m’aider, mais, je suis débutante avec Nvda et je n’y comprends pas grand chose.
            Bon, je vais laisser comme ça.

            Ingrid

        3. Bonsoir Ingrid,
          Je suis désolé pour toi de ne pouvoir t’aidée. Mais je te comprend, moi aussi ça été pas facile au début d’apprivoisé nvda, mais à la longue on y arrive, c’est ce que je te souhaite.
          Passe une bonne soirée quand même.
          Frédéric

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.